إدارة جودة الترجمة والتعاون مع المترجمين الخارجيين
40%
إدارة خبراء الترجمة الخارجيين
- تعيين المترجمين حسب اللغة وإدارة الجداول الزمنية
- تنظيم متطلبات مشاريع الترجمة
- متابعة سير أعمال الترجمة
- تقييم جودة عمل كل مترجم
مراجعة جودة الترجمة وتقديم الملاحظات
- مقارنة مخرجات ترجمة الذكاء الاصطناعي بترجمة المترجمين المحترفين
- التحقق من دقة المصطلحات الطبية
- مراجعة الملاءمة الثقافية
- إدارة عملية إعادة الترجمة والمراجعة النهائية
رفع المحتوى وإدارته
- رفع المحتوى متعدد اللغات بعد مراجعته إلى نظام إدارة المحتوى (CMS)
- التحقق من تخطيط كل صفحة وترتيب محتواها
- اختبار العناصر الإضافية مثل الصور والروابط والأزرار