번역 품질 관리 및 외부 번역가 협업
40%
외부 번역 전문가 관리
- 언어별 번역가 배정 및 일정 관리
- 번역 프로젝트 요구사항 정리
- 번역 진행 현황 모니터링
- 번역가별 작업 품질 평가
번역 품질 검수 및 피드백
- AI 번역 결과물과 전문 번역가 비교
- 의료 용어의 정확성 확인
- 문화적 적절성 검토
- 재번역 및 최종 검수 프로세스 관리
콘텐츠 업로드 및 관리
- 검수 완료된 다국어 콘텐츠 CMS 업로드
- 페이지별 레이아웃 및 콘텐츠 배치 확인
- 이미지, 링크, 버튼 등 부가 요소 테스트