[리뷰티 성과 리포트③] 일본어 한 페이지였던 병원 홈페이지, 167개국 구글 검색에 노출

병원 AI 마케팅 플랫폼 리뷰티(ReBeauty)를 운영하는 (주)뷰티어게인(대표 정택수)이 병원 홈페이지 이전 사례 ‘D사’의 국가·언어별 검색 노출 데이터를 공개했다. 일본어 한 페이지로 운영하던 홈페이지를 11개 언어 통합 홈페이지로 개편한 이후, 구글 검색 노출이 발생한 국가가 19개국에서 167개국으로 늘었다.

이번 자료는 2026년 10월 10일 기준 구글 서치 콘솔 실측 데이터로, 홈페이지 이전 약 5주 시점의 초기 성과다. 지난 8월 31일 사이트를 이전했으며, 이전 전인 8월 3일부터 30일까지와 이전 후인 9월 10일부터 10월 7일까지 각각 28일을 비교했다. 이전 전은 일본어 서브도메인, 이전 후는 11개 언어 통합 도메인 기준이다.

이전 전 검색 노출은 일본에 집중돼 있었다. 일본이 2,829회, 한국이 295회였으며, 나머지 국가는 각각 30회 미만이었다. 이전 후에는 일본 5,430회, 한국 4,960회에 이어 러시아 3,083회, 미국 1,769회, 싱가포르 1,530회 순으로 나타났다.

대만·카자흐스탄·인도네시아·태국·우크라이나도 상위 10개국에 포함됐다. 이 가운데 러시아·카자흐스탄·인도네시아·우크라이나는 이전 후 새롭게 상위 10개국에 진입했다. 미국의 검색 노출은 28회에서 1,769회로, 싱가포르는 4회에서 1,530회로 증가했다.

기존 주요 시장인 일본의 검색 노출도 약 92% 늘었다. 다만 일본에서 발생한 클릭은 593회에서 516회로 약 13% 감소했으며, 리뷰티는 해당 수치도 비교표에 함께 공개했다.

검색 결과에 노출된 페이지는 1개에서 946개로 확대됐다. 언어별 페이지는 병원명뿐 아니라 시술 관련 검색어로도 노출됐다. 공개된 언어별 검색어 예시 11개 가운데 4개는 평균 게재 순위 10위 이내를 기록했다.

러시아어 ‘курносый нос’는 평균 7위로 647회 노출됐다. 중국어 번체 페이지가 노출된 검색어 ‘skin botox’는 7.3위, 인도네시아어 페이지의 ‘sub brow lift’는 6.9위, 아랍어 ‘الانف البصلي’는 9.7위였다. 영어 ‘flat nose’는 14.1위, 한국어 ‘가슴’은 32.8위, 베트남어 ‘độn rãnh cười’는 14.6위로 집계됐다. 순위는 해당 검색어의 평균 게재 순위를 뜻한다.

구글 AI 개요·AI 모드 답변에서도 노출 범위가 넓어졌다. 병원 사이트 링크가 AI 답변에 노출된 국가는 11개국에서 114개국으로 늘었으며, 11개 언어 페이지가 모두 AI 답변에 실렸다.

AI 답변의 국가·언어별 수치는 3개월 내보내기 자료 기준으로, 기존 사이트는 노출이 있었던 70일, 새 사이트는 이전 후 37일을 집계한 결과다. 새 사이트의 언어별 AI 답변 노출은 일본어 1,697회, 러시아어 1,346회, 한국어 644회, 영어 496회, 중국어 번체 336회 등이었다.

리뷰티는 이번 사례를 일본어 중심의 홈페이지를 다국어·시술별 페이지로 확장한 이후, 다양한 국가와 언어의 검색 결과에서 병원 정보가 노출된 사례로 분석했다. D사의 구글 검색 성과와 AI 답변 노출 변화는 앞선 리포트①·②에서 각각 공개했다.

자료: 리뷰티 D사 사이트 이전 성과 리포트
도입 문의: support@rebeauty.co.kr
공식 홈페이지: https://biz.rebeauty.co.kr